Гаррі Голе

Детектив поліції Осло Харрі Холе виявляється затиснутим між двома небезпеками. З одного боку, місто охоплене страхом через серію жорстоких вбивств, за якими стоїть невловимий маніяк. З іншого боку, всередині самої системи йому протистоїть колега Том Волер, чия корумпованість руйнує довіру до поліції і ставить під загрозу розслідування. Харрі розуміє, що боротьба ведеться одночасно на двох фронтах: проти безжального злочинця і проти зради у своїх лавах. Ситуація ускладнюється з кожною хвилиною – час працює проти нього, і будь-яка помилка може коштувати надто дорого. Щоб зупинити вбивцю і докопатися до істини, йому доведеться ризикнути всім, включаючи віру в тих, хто має стояти на боці закону.